The goal of this lesson was not to make you a master nominaliser. That will come with practice, observation, and knowledge-building.
Instead, we hope you feel a bit more confident reading dense non-fiction texts, have some appreciation of why they might be written that way, and have a few skills to help you make your own writing more controlled and efficient.