They are both lists, but the second sounds more 'human', right? Less like data, more like part of a conversation.
Even though it doesn't look on first glance like a 'list', it's still a list.
We often list items in this way, whether in conversation or description in prose.