The phrase ‘even on Sundays’ adds extra emphasis. It sounds like Dahl thought about his explanation, looked for flaws in his argument, and came up empty. It’s almost as if he was waiting for you to argue the point and got in early. As far as he’s concerned, this explanation is airtight.
Let’s write our own version.